Rotton-Teekocher „Chaohong“ Z0086 – elektrisch & mit Holzkohle

 

Für 400–1000 ml Wasserkessel · 500 W · elektrisch oder mit Holzkohle
Ø ca. 14,5 cm · H ca. 16 cm

Elektrisch oder mit Holzkohle – dieser traditionelle Rotton-Teekocher verbindet die praktische Möglichkeit des täglichen Wassererhitzens mit der besonderen Atmosphäre einer klassischen chinesischen Teeszene.

Der Rotton-Teekocher „Chaohong“ (潮红) orientiert sich an der klassischen Form eines 潮州红泥炉 – eines traditionellen roten Lehmofens aus der Chaozhou-Teekultur. Seine warme, erdige Farbe und die handwerklich wirkenden Reliefdetails verleihen ihm einen ausgeprägt traditionellen Charakter.

Der Z0086 kann wahlweise mit dem elektrischen Heizelement oder mit der separaten Kohleschale verwendet werden. Die beiden Heizarten werden jeweils einzeln eingesetzt und sind nicht für den gleichzeitigen Betrieb vorgesehen.

Mit seiner klassischen roten Lehmofenform eignet sich der Chaohong besonders zum Erhitzen und Warmhalten von Wasser für Teekannen und Wasserkessel mit einem Fassungsvermögen von etwa 400 bis 1000 ml.

Für die Reinigung von Asche und feinen Rückständen empfehlen wir unseren Chado-Pinsel

---

Zwei Heizarten – ein traditioneller Ofen

⚡ Elektrisch

Für den unkomplizierten täglichen Gebrauch.

Das elektrische Heizelement arbeitet mit 500 W und ermöglicht eine komfortable Wassererhitzung ohne Holzkohle.

🔥 Holzkohle

Für die traditionelle Zubereitung mit Holzkohle.

Die separate Kohleschale ermöglicht den Betrieb mit Holzkohle; auch Binchōtan kann verwendet werden.

Die beiden Heizarten werden durch austauschbare Komponenten getrennt verwendet.

---

Klassische Details aus der Chaozhou-Teekultur

Der Chaohong ist nicht nur ein funktionaler Wassererhitzer, sondern trägt zahlreiche traditionelle Details.

Zum Ofen gehören mehrere charakteristische Elemente:

• ein „狮头塞“ (Shītóu sāi) – ein dekorativer Verschluss mit Löwenkopf-Motiv
• vier als Löwen gestaltete Füße, die den Ofen tragen
• ein traditionell gestalteter Kohlendeckel mit Fischmotiv
• verschiedene Relief- und Ornamentdetails am Ofenkörper

Die Kombination aus rotem Lehm, Reliefs, Löwen- und Fischmotiven verleiht dem Chaohong seinen ausgeprägt traditionellen Charakter.
 

Worte aus der klassischen Teekultur

Besonders charakteristisch sind die Inschriften auf dem Ofenkörper.

Auf der rechten Seite steht:

„寒夜客来茶当酒“

„In einer kalten Nacht kommt ein Gast – Tee wird zum Wein.“

Auf der gegenüberliegenden linken Seite:

„竹炉汤沸火初红“

„Im Bambusofen kocht das Wasser, während das Feuer gerade rot aufglüht.“

In der Mitte steht das Zeichen:

„茶“ – Tee

Auf den Seiten finden sich außerdem die Bezeichnungen:

「潮汕」 – Chaoshan
「炭炉」 – Holzkohleofen

Die Inschriften verleihen dem Ofen eine besondere Verbindung zur 潮汕 (Chaoshan)-Teekultur und machen ihn zu einem Objekt, das über seine reine Funktion hinaus auch die Atmosphäre traditioneller chinesischer Teezubereitung vermittelt.

---

Hinweis zum Anschluss

Der Teekocher wird mit einem chinesischen Netzstecker geliefert. Ein passender Adapter für deutsche Steckdosen wird von uns kostenlos mitgeliefert